Dizer olá em tailandês virou a primeira frase de um novo capítulo.
LISA lançou o single ‘SaWaDiKa’ em 3 de setembro, e o clipe chegou um dia depois, em 4 de setembro, no canal oficial. O título é a grafia fonética da saudação tailandesa sawatdee kha.
Para uma artista tailandesa que começou num grupo de K-pop, colocar o próprio idioma no título já é uma declaração. A faixa também é o single principal de PRESS PLAY, o EP que chega em outubro.
O que ‘sawatdee kha’ quer dizer
A saudação tailandesa básica é สวัสดี (sawatdee). Depois entra uma partícula de cortesia conforme o gênero de quem fala: ค่ะ (kha) para mulheres e ครับ (khrap) para homens.
Então uma mulher cumprimentando com educação diz sawatdee kha. O título junta essa pronúncia em letras latinas. É parecido com a diferença entre “oi” e “bom dia”: o sentido é o mesmo, mas a temperatura que chega não é.
Na Tailândia a saudação costuma vir com o wai, uma leve reverência de palmas unidas. O título não mostra isso, mas deixa perceber o quanto essa frase é cotidiana por lá.
Clipe oficial no canal LLOUD Official
O clipe foi gravado em Bangkok
O clipe foi filmado em Bangkok, cidade natal de LISA, com direção de Bang Jae Yeob. A música foi produzida por Thom Bridges com a dupla de composição Ojivolta.
O que chama atenção é que Bangkok não é usada como cenário. Cidades asiáticas costumam ser emprestadas para dar um verniz exótico; aqui a cidade está mais perto do ponto de partida. O título é tailandês, a locação é tailandesa e quem fala também.
2026 é o ano em que a Tailândia veio para a frente
Sozinha, ‘SaWaDiKa’ é um single. Ao lado do resto do ano, aparece uma direção.
O documentário Always Lalisa passou pelo Festival de Toronto e estreia mundialmente em 12 de outubro. O EP PRESS PLAY sai em 23 de outubro: seu primeiro trabalho de fôlego desde Alter Ego, de fevereiro de 2025.
Em novembro ela abre VIVA LA LISA, uma residência no Colosseum do Caesars Palace, em Las Vegas, nos dias 13, 14, 27 e 28. É a primeira artista de K-pop com residência em Las Vegas, e os ingressos esgotaram em menos de dez minutos.
Residência não é turnê. A artista fica numa cidade e o público é que viaja, então o formato costuma ir para nomes já estabelecidos. Alguém vindo do K-pop entrar nesse circuito merece registro.
Quem lança a música dela agora
Essa parte confunde muita gente. O trabalho solo de LISA sai pela LLOUD Co., empresa que ela fundou em 2024, com a RCA Records como parceira global.
Por isso o clipe oficial está no canal da LLOUD, e não no de uma gravadora de grupo. Saber qual canal acompanhar poupa tempo quando vem o próximo anúncio.
O que observar depois
Quando o EP sair, ficará mais claro onde esta faixa se encaixa no projeto. Até lá, uma saudação já disse quase tudo sobre o ano.