ทริปเกาหลีจบแล้ว และคุณก็กลับถึงบ้านเรียบร้อย

แต่ทำไมความรู้สึกยังแปลก ๆ ขึ้นรถไฟทีไรก็นึกถึงรถไฟใต้ดินโซล เดินข้างนอกตอนกลางคืนก็คิดถึงแม่น้ำฮัน ตั้งใจจะหาจุดหมายใหม่ แต่สุดท้ายกลับเปิดดูตั๋วไปโซลอีกครั้ง

นักเดินทางบางคนเริ่มเรียกความรู้สึกแบบนี้ว่า “Seoul sickness” หรือที่แปลตรงตัวได้ว่า “โรคคิดถึงโซล”

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่โรคจริง ๆ แต่เป็นคำที่ใช้กันบนอินเทอร์เน็ตแบบขำ ๆ เพื่อบอกถึงอาการคิดถึงโซลหลังจบทริปและอยากกลับไปอีก

มีคนใช้คำว่า “Seoul sickness” จริงไหม?

มีจริง

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โพสต์บนโซเชียลมีเดียจีนใช้คำว่า “首尔病” หรือ “โรคโซล” เพื่อพูดถึงความคิดถึงหลังไปเที่ยวโซล และไม่นานมานี้คำเดียวกันก็เริ่มปรากฏในคอมมูนิตี้ภาษาอังกฤษ ปีนี้มีคนตั้งคำถามบน Reddit ตรง ๆ ว่า “Is Seoul sickness a real thing?” เจ้าของโพสต์เล่าว่าหลังกลับจากเกาหลี ตัวเองพูดแทบทุกวันว่าอยากกลับไปอีก

คำตอบจากคนอื่นก็คุ้นเคยไม่น้อย บางคนเพิ่งออกจากโซลได้ไม่นานก็คิดถึงแล้ว บางคนกลับไปอีกหลังจากทริปแรก และบางคนแม้จะเดินทางมาหลายเมือง แต่โซลกลับอยู่ในความคิดนานเป็นพิเศษ

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนจะรู้สึกแบบนั้น บางคนมองว่าเป็นเรื่องปกติที่จะคิดถึงสถานที่ที่เคยมีทริปดี ๆ ดังนั้น Seoul sickness จึงไม่ใช่ปรากฏการณ์ทางการแพทย์ แต่ใกล้เคียงกับชื่อเรียกขำ ๆ ของความคิดถึงการเดินทางที่ยังคงอยู่หลังกลับจากโซลมากกว่า

ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการของร้านสะดวกซื้อในคืนอันอบอุ่นของโซล
ภาพที่ทำให้คิดถึงโซลอาจไม่ใช่แค่สถานที่ดัง แต่อาจเป็นร้านสะดวกซื้อแถวที่พัก ร้านอาหารเล็ก ๆ หรือถนนเปียกฝนในยามค่ำคืน ภาพประกอบเชิงบรรณาธิการ: ToYouPick (สร้างโดยมี AI ช่วย) · ไม่ใช่ภาพถ่ายของสถานที่จริงแห่งใดแห่งหนึ่ง

แล้วทำไมต้องเป็น “โซล”?

สิ่งที่ผู้คนคิดถึงอาจไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง

ช่วงเย็นริมแม่น้ำฮัน ร้านอาหารเล็ก ๆ ในตรอก ร้านสะดวกซื้อที่เปิดไฟสว่างจนดึก คาเฟ่ หรือการนั่งรถไฟใต้ดินจากย่านหนึ่งไปอีกย่านหนึ่ง ช่วงเวลาธรรมดาเหล่านี้ต่างหากที่หลายคนพูดถึงบ่อย ๆ

นักเดินทางคนหนึ่งเขียนว่า หลังออกจากเกาหลีไปแล้ว แม้แต่เสียงประกาศในรถไฟใต้ดินโซลและนมกล้วยก็ยังทำให้คิดถึง สิ่งที่ดูธรรมดาระหว่างทริปอาจกลายเป็นความทรงจำชัดเจนเมื่อกลับถึงบ้าน

ผลวิเคราะห์รีวิวและข้อมูลการเดินทางของนักท่องเที่ยวต่างชาติจากกรุงโซลยังพบว่า ความสนใจของผู้เดินทางกำลังกระจายจากสถานที่หลักอย่างเมียงดงและพระราชวังคยองบกกุง ไปสู่ตลาดดั้งเดิม สถานที่ถ่ายทำ Seoul Forest ภูเขา และย่านต่าง ๆ ทั่วเมือง

คลองชองกเยชอนยามพระอาทิตย์ตก
คลองชองกเยชอนยามพระอาทิตย์ตก หลังทริปจบลง แม้แต่เย็นวันธรรมดาแบบนี้ก็อาจกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่คุณคิดถึง ภาพ: Seoul Tourism Organization · ที่มา: Seoul Tourism Archive · KOGL Type 1

นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาโซลก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน

จึงยากที่จะมองความรู้สึกนี้ว่าเป็นเพียงคำฮิตบนโซเชียลมีเดียเท่านั้น

ในเดือนกรกฎาคม 2026 มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาโซล 1.61 ล้านคน ซึ่งเป็นสถิติรายเดือนสูงสุดครั้งใหม่ ในจำนวนนี้ประมาณ 600,000 คนมาจากจีน 250,000 คนจากญี่ปุ่น และ 200,000 คนจากไต้หวัน สะท้อนสัดส่วนที่สูงของตลาดเอเชียใกล้เคียง

แน่นอนว่าตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้พิสูจน์ว่า “Seoul sickness” มีอยู่จริง

แต่มันสอดคล้องกับภาพที่กว้างกว่า นั่นคือสำหรับนักเดินทางจำนวนมากขึ้น โซลไม่ใช่เมืองที่มาเยือนครั้งเดียวแล้วจบ แต่เป็นเมืองที่อยากกลับมาอีก

ทริปจบแล้ว แต่ภาพแม่น้ำฮันยามค่ำคืนยังวนกลับมา

จู่ ๆ ก็อยากกินอาหารที่เคยลองในเกาหลี

และคุณก็เริ่มเช็กวันที่สำหรับทริปโซลครั้งต่อไปแล้ว

ถ้าฟังดูคุ้น ๆ อาจมีใครสักคนบอกคุณว่า

“You’ve got Seoul sickness.”