วิธีใช้ NAVER Map เที่ยวเกาหลี: ตั้งภาษาอังกฤษ ดูเส้นทางรถไฟใต้ดินและรถบัส

NAVER Map มีเมนูภาษาไทยไหม?

แอปยังไม่มีเมนูภาษาไทย ให้ตั้งเป็นภาษาอังกฤษ แล้วเก็บชื่อและที่อยู่โรงแรมเป็นภาษาเกาหลีไว้ด้วย เมื่อค้นหาเส้นทาง ให้เลือกจุดเริ่มต้นในเกาหลีและเปิด Transit ซึ่งเป็นส่วนของขนส่งสาธารณะ เพื่อเปรียบเทียบรถไฟใต้ดินกับรถบัส

คู่มือนี้อธิบายตั้งแต่ค้นหาสถานที่ให้ตรงสาขา ไปจนถึงจุดขึ้นรถ ทิศทาง จุดลง และทางออก ถ้าวางแผนจากไทย ให้เปลี่ยนจุดเริ่มต้นเป็นโรงแรม สถานี หรืออาคารผู้โดยสารในเกาหลี แทนตำแหน่งปัจจุบันของคุณ

1. ตั้งเป็นภาษาอังกฤษ: Android กับ iPhone ใช้เมนูต่างกัน

แอปรองรับภาษาเกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น และจีนตัวย่อ แต่ยังไม่มีหน้าจอภาษาไทย ใช้ English แล้วอ่านคู่มือภาษาไทยนี้ประกอบ วิธีตั้งค่าของ Android และ iPhone ต่างกัน

iPhone ไม่มีเมนูภาษา? เปิดการตั้งค่ามือถือ → ทั่วไป → ภาษาและภูมิภาค เพิ่มภาษาอังกฤษ แล้วกลับไปดูการตั้งค่าภาษาของ NAVER Map อีกครั้ง เลือกภาษาของแอป ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนหน้าจอทั้งเครื่องเป็นภาษาอังกฤษ

2. ค้นหาชื่ออังกฤษไม่เจอ ให้ใช้ชื่อหรือที่อยู่เกาหลี

สถานที่ดังมักค้นหาเป็นภาษาอังกฤษได้ แต่คาเฟ่เล็ก ร้านป๊อปอัป ร้านทำผม หรือกิจกรรมชั่วคราวอาจสะกดชื่อต่างกัน ให้คัดลอกชื่อเกาหลีหรือที่อยู่ถนนจาก Instagram ทางการ เว็บไซต์ หรือข้อความยืนยันการจอง

เปิดหน้าสถานที่แล้วเช็กชื่อสาขา รูป เวลาเปิด และวันที่รีวิวล่าสุด เพื่อไม่ให้ไปผิดสาขาหรือร้านที่ปิดไปแล้ว

경복궁역 คือสถานีเคียงบกกุง ถ้าจะไปพระราชวังให้เลือก 경복궁 และดูช่วงเดินสุดท้ายด้วย เก็บที่อยู่เกาหลีของโรงแรมในโน้ตไว้แสดงให้คนขับแท็กซี่หรือคนที่ช่วยบอกทาง

3. ลองค้นหาเส้นทางสถานีโซล → พระราชวังเคียงบกกุง

นี่คือการฝึกใช้แอป ไม่ใช่แผนเดินทางที่กำหนดสายรถ ราคา หรือเวลาแน่นอน ให้เรียนรู้วิธีอ่านเส้นทางที่แอปแสดงในขณะนั้น

1. ค้นหา 경복궁 แล้วเปิดหน้าพระราชวัง
2. เปิดการค้นหาเส้นทางและตรวจว่าปลายทางเป็นพระราชวัง
3. พิมพ์ 서울역 ในช่องจุดเริ่มต้น แล้วเลือกสถานีโซล
4. เลือกโหมดขนส่งสาธารณะ ไม่ใช่รถยนต์หรือเดิน
5. เปรียบเทียบเวลา การต่อรถ และช่วงเดิน แล้วเปิดเส้นทางหนึ่ง
6. อ่านจุดขึ้นรถ ทิศทาง จุดลง ทางออก และช่วงเดินสุดท้าย

ยังวางแผนอยู่ในไทย? ระบุจุดเริ่มต้นเอง ถ้าไม่ระบุ แอปจะใช้ตำแหน่งปัจจุบัน เปลี่ยนเป็นโรงแรม สถานี หรืออาคารผู้โดยสารที่คุณจะออกเดินทางในเกาหลี หาก GPS คลาดเคลื่อนตอนอยู่เกาหลี ก็ค้นหาจุดเริ่มต้นหรือเลือกจุดบนแผนที่ได้

อย่าดูแค่เวลาเดินทางรวม ให้เปิดรายละเอียดแล้วไล่ทีละช่วงว่าเดินไปไหน ขึ้นรถที่จุดใด เปลี่ยนสายที่ไหน และลงตรงไหน สำหรับรถบัส ให้เช็กหมายเลขป้ายกับป้ายถัดไปของสายรถด้วย เพราะป้ายชื่อเดียวกันอาจอยู่คนละฝั่งถนน

4. อ่านเส้นทางรถไฟใต้ดินและรถบัส: เปลี่ยนสายและขึ้นให้ถูกทิศ

ผลขนส่งสาธารณะเปรียบเทียบได้ตามเส้นทางที่เหมาะสม เวลาสั้นที่สุด ต่อรถน้อยที่สุด หรือเดินน้อยที่สุด ดูแท็บผลทั้งหมด รถบัส และรถไฟใต้ดินด้วย เส้นทางที่ใช้ทั้งรถบัสและรถไฟใต้ดินอยู่ในผลทั้งหมด

ป้ายชื่อเดียวกันอาจอยู่คนละฝั่งถนน ตรวจรหัสป้ายและป้ายถัดไปของสายรถ ไม่ใช่ชื่ออังกฤษอย่างเดียว รถไฟใต้ดินก็ต้องเทียบทิศทางกับป้ายชานชาลา ไม่ดูแค่สีของสาย และเช็กหมายเลขทางออกก่อนถึงสถานีปลายทาง

เวลาประมาณรวมการเดินและรอขึ้นรถหรือเปลี่ยนสาย ไม่ใช่แค่เวลาบนรถ เผื่อเวลาสำหรับสนามบินหรือกิจกรรมที่ระบุเวลา ค่าโดยสารอาจต่างกันตามพาหนะและวิธีจ่าย การค้นหาเส้นทางไม่ใช่การออกตั๋ว

อยากแวะคาเฟ่ก่อนเที่ยว? การค้นหาขนส่งสาธารณะไม่รองรับจุดแวะระหว่างทาง ให้ค้นหาโรงแรม → คาเฟ่ และคาเฟ่ → ที่เที่ยวแยกกัน เช็กทั้งสองช่วงก่อนจัดลำดับ เพราะช่วงแรกสะดวกแต่ช่วงถัดไปอาจไกล

5. เช็กทางออกและช่วงเดินไปถึงทางเข้าสถานที่

ถึงสถานียังไม่เท่ากับถึงทางเข้าสถานที่ ขยายช่วงเดินสุดท้ายเพื่อดูทางออก จุดข้ามถนน และทางเข้าอาคาร หากจุดตำแหน่งแกว่งตอนอยู่ใต้ดิน ให้ตามป้ายหมายเลขทางออกก่อน แล้วค่อยเทียบแผนที่กับอาคารรอบตัวเมื่อขึ้นมาบนถนน

เส้นทางเดินมีตัวเลือกแนะนำ เน้นถนนใหญ่ และหลีกเลี่ยงบันได หากมีสัมภาระหรือรถเข็นเด็ก ให้เปรียบเทียบหลีกเลี่ยงบันได ตัวเลือกนี้หลีกเลี่ยงทั้งบันไดและบันไดเลื่อน แต่ไม่รับรองว่าทั้งเส้นทางสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น ต้องตรวจลิฟต์ งานก่อสร้าง และทางเข้าจริงด้วย

6. บันทึกสถานที่และเส้นทางด้วยบัญชี NAVER

เข้าสู่บัญชี NAVER แล้วกดดาว (☆) ที่หน้าสถานที่ จัดโรงแรม สถานที่จัดงาน และคาเฟ่ไว้ในรายการทริป ดูได้จากรายการสถานที่ในแท็บบันทึกด้านล่าง

หลังค้นหาเส้นทาง บันทึกผ่านเมนูเพิ่มเติม (⋮) แล้วเปิดจากรายการเส้นทางที่บันทึกไว้ การบันทึกในบัญชีกับการจับภาพหน้าจอมีหน้าที่ต่างกัน ภาพหน้าจอทำให้ยังอ่านที่อยู่และทางออกได้เมื่อเน็ตขาด แต่ก่อนออกเดินทางควรค้นหาใหม่เพื่อดูเส้นทางและเวลารถล่าสุด

สร้างรายการสำหรับทริป แล้วเก็บโรงแรม คาเฟ่ และสถานที่ที่จะไปในวันแรกไว้ด้วยกัน ถ้าเจอร้านจากโพสต์ภาษาไทย ให้เทียบชื่อเกาหลีและสาขาจากช่องทางทางการก่อนบันทึก เพื่อไม่ให้เลือกผิดร้าน

7. เก็บที่อยู่และภาพหน้าจอไว้ใช้เมื่อไม่มีอินเทอร์เน็ต

จับภาพเส้นทางสนามบินถึงโรงแรม ที่อยู่เกาหลี สถานีเปลี่ยนสาย และหมายเลขทางออก แผนที่และเวลารถแบบเรียลไทม์ต้องใช้เน็ต เตรียม eSIM, SIM หรือโรมมิงก่อนต้องใช้เส้นทาง

เมื่อต้องถามทาง การแสดงชื่อเกาหลีและที่อยู่จากหน้าสถานที่มักง่ายกว่าการอธิบายด้วยคำพูด

8. ค้นหาไม่เจอหรือตำแหน่งผิด ควรแก้ตรงไหน

Android: การตั้งค่ามือถือ → NAVER Map → สิทธิ์ → ตำแหน่ง ส่วน iPhone: การตั้งค่า → NAVER Map → ตำแหน่ง หากระบบขอพาสปอร์ตระหว่างจอง นั่นเป็นคนละขั้นตอนกับตำแหน่งบนแผนที่ ให้ดูคู่มือการจอง

9. อ่านรีวิวแปลและตรวจเวลาเปิดของวันนั้น

NAVER Map ใช้ Papago แปลรีวิวภาษาเกาหลี ช่วยเรื่องเมนู บรรยากาศ และเวลารอ แต่การแปลอาจพลาดนัยบางอย่าง ดูรีวิวใหม่ที่ยืนยันด้วยใบเสร็จและความเห็นที่ปรากฏซ้ำ แทนการตัดสินจากคะแนนเดียว

เวลาเปิดช่วงวันหยุดหรือการปิดชั่วคราวอาจไม่ตรงกับข้อมูลบนหน้าสถานที่ หากต้องเดินทางไกล ให้เช็กบัญชีทางการในวันที่จะไปด้วย

10. Booking การจอง คูปอง และการยืนยันพาสปอร์ต

แท็บ Booking รวมตัวเลือกใกล้เคียงที่จองได้ เช่น ร้านอาหาร ร้านทำผม สวนสนุก คลาสหนึ่งวัน และตั๋วรถไฟ หากหน้าสถานที่มีจองหรือสั่งซื้อ ให้ดูขั้นตอนในแอปก่อนลองโทรเป็นภาษาเกาหลี

Discover อาจแสดงสถานที่แนะนำและคูปองด้วย ก่อนยืนยันให้เช็กวันที่ สาขาที่ร่วมรายการ ยอดขั้นต่ำ และการรองรับบัตรที่ออกนอกเกาหลี

การจองหรือคำสั่งซื้อบางอย่างต้องยืนยันตัวตน นักท่องเที่ยวต่างชาติใช้พาสปอร์ตกับบริการที่รองรับได้ แต่ผ่านการยืนยันไม่ได้แปลว่าทุกรายการจะจองหรือจ่ายด้วยบัตรต่างประเทศได้

ดูขั้นตอนเพิ่มเติมในวิธีจองผ่าน NAVER โดยไม่มีเบอร์โทรศัพท์เกาหลี การยืนยันพาสปอร์ตมีให้ในบริการจองหรือสั่งซื้อที่รองรับ