🌐한국어

수고했어

Sugohaesseo

일이나 연습, 이동, 힘든 하루를 마친 사람에게 그 노력과 고생을 알아주는 따뜻한 말이에요.

무슨 뜻일까요?

수고했어는 상대가 들인 노력과 고생을 알아주는 말이에요. “고생했어”, “잘 버텼어”, “애썼어”와 비슷한 따뜻한 느낌이 있어요.

이렇게 말해요

A: 오늘 진짜 힘들었지? 수고했어. B: 고마워.

언제 쓰나요?

일, 공부, 연습, 이동, 행사처럼 힘이 들었던 일을 마친 뒤 가까운 사람에게 자주 말해요.

작은 뉘앙스

결과를 평가한다기보다 “네가 애쓴 걸 알아”라는 마음에 더 가까워요.