🌐ไทย

언니

Eonni

ผู้หญิงใช้เรียกพี่สาวแท้ ๆ และยังใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่าและสนิทกันได้ด้วย

หมายความว่าอย่างไร?

ผู้หญิงใช้ 언니 เรียกพี่สาวแท้ ๆ และยังใช้เรียกเพื่อนผู้หญิงหรือผู้หญิงที่อายุมากกว่าและสนิทกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ

ใช้แบบนี้ในบทสนทนา

A: 언니, 오늘 뭐 해? B: 나 오늘 쉬어. (ออนนี่ วันนี้ทำอะไร? / วันนี้ฉันพัก)

ใช้ตอนไหน?

ผู้พูดเป็นผู้หญิงและอีกฝ่ายเป็นผู้หญิงที่อายุมากกว่า โดยทั่วไปให้ความรู้สึกสนิทสนม

ความรู้สึกเล็ก ๆ ที่ควรรู้

ถ้าผู้พูดเป็นผู้ชาย มักใช้ 누나 เรียกพี่สาวหรือผู้หญิงที่อายุมากกว่าและสนิทกัน