🌐繁體中文

언니

Eonni

女性不只用來稱呼親姊姊,也會用來稱呼關係親近的年長女性。

是什麼意思?

女性用來稱呼比自己年長的親姊姊,也能自然地用來稱呼關係親近的年長女性。

可以這樣說

A: 언니, 오늘 뭐 해? B: 나 오늘 쉬어.(姊姊,今天做什麼?/我今天休息。)

什麼時候會用?

說話者是女性,而且對方女性比自己年長時使用。通常會帶有親近感。

一點小語感

男性稱呼親近的年長女性時,一般會用「누나」。